{"id":2913,"date":"2026-03-09T12:26:47","date_gmt":"2026-03-09T12:26:47","guid":{"rendered":"https:\/\/animals.jkfraser.com\/?p=2913"},"modified":"2026-03-09T12:26:48","modified_gmt":"2026-03-09T12:26:48","slug":"cosi-un-vestido-con-las-camisas-de-mi-papa-para-el-baile-de-graduacion-en-su-honor-mis-companeros-de-clase-se-rieron-hasta-que-el-director-tomo-el-microfono-y-la-sala-se-quedo-en-silencio-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/animals.jkfraser.com\/?p=2913","title":{"rendered":"Cos\u00ed un vestido con las camisas de mi pap\u00e1 para el baile de graduaci\u00f3n en su honor. Mis compa\u00f1eros de clase se rieron hasta que el director tom\u00f3 el micr\u00f3fono y la sala se qued\u00f3 en silencio."},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Mi pap\u00e1 era el conserje de la escuela, y mis compa\u00f1eros se burlaron de \u00e9l toda mi vida. Cuando muri\u00f3 antes de mi fiesta de graduaci\u00f3n, cos\u00ed mi vestido con sus camisas para poder llevarlo conmigo. Todos se rieron cuando entr\u00e9. Ya no re\u00edan cuando mi director termin\u00f3 de hablar.<\/p>\n\n\n\n

Anuncio
Siempre \u00e9ramos s\u00f3lo nosotros dos\u2026 pap\u00e1 y yo.<\/p>\n\n\n\n

Mi madre muri\u00f3 al darme a luz, as\u00ed que mi padre, Johnny, se encargaba de todo. Me preparaba el almuerzo antes de su turno, hac\u00eda panqueques todos los domingos sin falta y, all\u00e1 por segundo grado, aprendi\u00f3 a trenzar el cabello con videos de YouTube.<\/p>\n\n\n\n

Mi madre muri\u00f3 al darme a luz, as\u00ed que mi padre, Johnny, se encarg\u00f3 de todo.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9l era el conserje de la misma escuela a la que yo asist\u00ed, lo que signific\u00f3 a\u00f1os de escuchar exactamente lo que la gente pensaba sobre eso: “Esa es la hija del conserje\u2026 Su pap\u00e1 friega nuestros ba\u00f1os”.<\/p>\n\n\n\n

Anuncio
Nunca llor\u00e9 por eso delante de nadie. Lo guard\u00e9 para casa.<\/p>\n\n\n\n

Pap\u00e1 siempre lo sab\u00eda. Me pon\u00eda un plato delante y me dec\u00eda: “\u00bfSabes lo que pienso de la gente que se engrandece haciendo sentir peque\u00f1os a los dem\u00e1s?”.<\/p>\n\n\n\n

“\u00bfS\u00ed?” Levant\u00e9 la vista y mis ojos brillaron.<\/p>\n\n\n\n

\u2014No mucho, cari\u00f1o\u2026 no mucho.<\/p>\n\n\n\n

Y siempre, de alguna manera, ayudaba.<\/p>\n\n\n\n

“Su padre limpia nuestros ba\u00f1os”.<\/p>\n\n\n\n

Anuncio
Pap\u00e1 me dijo que trabajar honradamente era motivo de orgullo. Le cre\u00ed. Y all\u00e1 por el segundo a\u00f1o, le hice una promesa discreta: iba a hacer que se sintiera lo suficientemente orgulloso como para olvidar todos esos comentarios desagradables.<\/p>\n\n\n\n

El a\u00f1o pasado, a pap\u00e1 le diagnosticaron c\u00e1ncer. Sigui\u00f3 trabajando hasta que los m\u00e9dicos se lo permitieron, m\u00e1s de lo que quer\u00edan, la verdad.<\/p>\n\n\n\n

Algunas noches, lo encontraba apoyado contra el armario de suministros, luciendo m\u00e1s exhausto.<\/p>\n\n\n\n

Se enderezaba en el momento en que me ve\u00eda y dec\u00eda: “No me mires as\u00ed, cari\u00f1o. Estoy bien”.<\/p>\n\n\n\n

Pero \u00e9l no estaba bien y ambos lo sab\u00edamos.<\/p>\n\n\n\n

El a\u00f1o pasado, a pap\u00e1 le diagnosticaron c\u00e1ncer.<\/p>\n\n\n\n

Anuncio
Una cosa que pap\u00e1 recordaba una y otra vez, sentado a la mesa de la cocina despu\u00e9s de sus turnos: “Solo necesito llegar al baile de graduaci\u00f3n. Y luego, a tu graduaci\u00f3n. Quiero verte arreglada y salir por esa puerta como si fueras la due\u00f1a del mundo, princesa”.<\/p>\n\n\n\n

“Vas a ver mucho m\u00e1s que eso, pap\u00e1”, le dec\u00eda siempre.<\/p>\n\n\n\n

Unos meses antes del baile de graduaci\u00f3n, perdi\u00f3 su batalla contra el c\u00e1ncer y falleci\u00f3 antes de que yo pudiera llegar al hospital.<\/p>\n\n\n\n

Me enter\u00e9 mientras estaba en el pasillo de la escuela con mi mochila puesta.<\/p>\n\n\n\n

Recuerdo haber notado que el lin\u00f3leo parec\u00eda exactamente igual al que pap\u00e1 sol\u00eda trapear, y despu\u00e9s de eso no record\u00e9 mucho por un tiempo.<\/p>\n\n\n\n

Unos meses antes del baile de graduaci\u00f3n, perdi\u00f3 su batalla contra el c\u00e1ncer.<\/p>\n\n\n\n

Anuncio<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

La semana despu\u00e9s del funeral, me mud\u00e9 con mi t\u00eda. La habitaci\u00f3n de invitados ol\u00eda a cedro y suavizante, y no se parec\u00eda en nada a casa.<\/p>\n\n\n\n

La temporada de graduaci\u00f3n lleg\u00f3 de repente, rob\u00e1ndole el aire a todas las conversaciones. Las chicas del colegio comparaban vestidos de dise\u00f1ador y compart\u00edan capturas de pantalla de cosas que costaban m\u00e1s de un mes del sueldo de pap\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Me sent\u00ed completamente desconectada de todo. Se supon\u00eda que el baile de graduaci\u00f3n ser\u00eda nuestro momento: yo saliendo por la puerta mientras pap\u00e1 tomaba demasiadas fotos.<\/p>\n\n\n\n

Sin \u00e9l, no sab\u00eda qu\u00e9 era.<\/p>\n\n\n\n

Se supon\u00eda que el baile de graduaci\u00f3n ser\u00eda nuestro momento.<\/p>\n\n\n\n

Anuncio
Una tarde, me sent\u00e9 con la caja que conten\u00eda las cosas que el hospital hab\u00eda enviado a casa: su billetera, el reloj con el cristal roto y, en el fondo, dobladas con el cuidado con que \u00e9l doblaba todo, sus camisas de trabajo.<\/p>\n\n\n\n

Azules, grises y el verde deste\u00f1ido que recordaba de hace a\u00f1os. Sol\u00edamos bromear diciendo que su armario solo ten\u00eda camisas. Dec\u00eda que un hombre que sabe lo que necesita no necesita mucho m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

Me qued\u00e9 all\u00ed sentada con una camisa en la mano durante un buen rato. Y entonces lleg\u00f3 la idea, clara y repentina, como algo que hab\u00eda estado esperando a que estuviera lista: si pap\u00e1 no pod\u00eda ir al baile de graduaci\u00f3n, yo pod\u00eda llevarlo.<\/p>\n\n\n\n

Mi t\u00eda no pensaba que yo estaba loco, lo cual agradec\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Sol\u00edamos bromear diciendo que en su armario no hab\u00eda nada m\u00e1s que camisas.<\/p>\n\n\n\n

Anuncio
\u2014Apenas s\u00e9 coser, t\u00eda Hilda \u2014dije.<\/p>\n\n\n\n

“Lo s\u00e9. Te ense\u00f1ar\u00e9.”<\/p>\n\n\n\n

Ese fin de semana, extendimos las camisas de pap\u00e1 sobre la mesa de la cocina con su viejo costurero entre nosotras, y nos pusimos manos a la obra. Tardamos m\u00e1s de lo previsto.<\/p>\n\n\n\n

Cort\u00e9 mal la tela dos veces y tuve que descoser una secci\u00f3n entera una noche y empezar de nuevo. La t\u00eda Hilda se qued\u00f3 a mi lado y no me dijo ni una palabra para desanimarme. Simplemente gui\u00f3 mis manos y me dijo cu\u00e1ndo bajar el ritmo.<\/p>\n\n\n\n

Mi t\u00eda se qued\u00f3 a mi lado y no dijo ni una palabra desalentadora.<\/p>\n\n\n\n

Anuncio
Algunas noches, lloraba en silencio mientras trabajaba. Otras, hablaba con pap\u00e1 en voz alta.<\/p>\n\n\n\n

Mi t\u00eda no lo escuch\u00f3 o decidi\u00f3 no mencionarlo.<\/p>\n\n\n\n

Cada pieza que cortaba ten\u00eda algo. La camisa que pap\u00e1 us\u00f3 en mi primer d\u00eda de preparatoria, de pie en la puerta de casa, dici\u00e9ndome que iba a ser genial, aunque estaba aterrorizada.<\/p>\n\n\n\n

El verde descolorido de la tarde que corri\u00f3 junto a mi bicicleta m\u00e1s tiempo del que sus rodillas pudieron soportar. El gris que llevaba el d\u00eda que me abraz\u00f3 despu\u00e9s del peor d\u00eda del pen\u00faltimo a\u00f1o, sin hacerme ninguna pregunta.<\/p>\n\n\n\n

El vestido era un cat\u00e1logo de \u00e9l. Cada puntada.<\/p>\n\n\n\n

Cada pieza que cort\u00e9 llevaba algo.<\/p>\n\n\n\n

Anuncio
La noche antes del baile de graduaci\u00f3n, lo termin\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Me lo puse y me par\u00e9 frente al espejo del pasillo de mi t\u00eda y, durante un largo momento, simplemente mir\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

No era un vestido de dise\u00f1ador. Ni de lejos. Pero estaba hecho con todos los colores que mi padre hab\u00eda usado. Me quedaba perfecto, y por un momento, sent\u00ed que pap\u00e1 estaba ah\u00ed conmigo.<\/p>\n\n\n\n

Mi t\u00eda apareci\u00f3 en la puerta. Se qued\u00f3 all\u00ed parada, sorprendida.<\/p>\n\n\n\n

“Nicole, a mi hermano le habr\u00eda encantado esto”, dijo, sollozando. “Se habr\u00eda vuelto completamente loco\u2026 en el mejor sentido. Es precioso, cari\u00f1o”.<\/p>\n\n\n\n

Fue cosido con todos los colores que mi padre hab\u00eda usado alguna vez.<\/p>\n\n\n\n

Anuncio
Alis\u00e9 la parte delantera con ambas manos.<\/p>\n\n\n\n

Por primera vez desde que llamaron del hospital, no sent\u00ed que faltara nada. Sent\u00ed que pap\u00e1 estaba ah\u00ed, como si estuviera integrado en la tela, como siempre hab\u00eda estado integrado en todo lo cotidiano de mi vida.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

La tan esperada noche de graduaci\u00f3n finalmente lleg\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

El lugar brillaba con luces tenues y m\u00fasica fuerte, vibrando con la energ\u00eda cargada de una noche que todos hab\u00edan estado planeando durante meses.<\/p>\n\n\n\n

Entr\u00e9 con mi vestido puesto y el susurro hormigueante comenz\u00f3 antes de que hubiera dado diez pasos a trav\u00e9s de la puerta.<\/p>\n\n\n\n

Sent\u00ed como si pap\u00e1 estuviera all\u00ed, doblado dentro de la tela.<\/p>\n\n\n\n

Anuncio
Una chica cerca del frente lo dijo lo suficientemente fuerte para que toda la secci\u00f3n lo oyera: “\u00bfEse vestido est\u00e1 hecho con los harapos de nuestro conserje?”<\/p>\n\n\n\n

Un chico a su lado se ri\u00f3. “\u00bfEso es lo que te pones cuando no puedes permitirte un vestido de verdad?”<\/p>\n\n\n\n

La risa se extendi\u00f3 por todas partes. Los estudiantes cerca de m\u00ed se apartaron, creando ese peque\u00f1o y cruel vac\u00edo que se forma alrededor de alguien que ha decidido divertir a la multitud.<\/p>\n\n\n\n

Me puse colorada. “Hice este vestido con las camisas viejas de mi pap\u00e1”, solt\u00e9. “Falleci\u00f3 hace unos meses, y esta fue mi manera de honrarlo. As\u00ed que quiz\u00e1 no te corresponda burlarte de algo de lo que no sabes nada”.<\/p>\n\n\n\n

“\u00bfEse vestido est\u00e1 hecho con los harapos de nuestro conserje?”<\/p>\n\n\n\n

Anuncio
Por un segundo, nadie dijo nada.<\/p>\n\n\n\n

Entonces otra chica puso los ojos en blanco y se ri\u00f3. “\u00a1Tranquila! \u00a1Nadie pidi\u00f3 la historia triste!”<\/p>\n\n\n\n

Ten\u00eda 18 a\u00f1os, pero en ese momento, volv\u00ed a sentirme como si tuviera 11, parada en un pasillo y escuchando: “\u00a1Es la hija del conserje\u2026 \u00e9l lava nuestros ba\u00f1os!”. Lo \u00fanico que quer\u00eda era desaparecer en la pared.<\/p>\n\n\n\n

Un asiento me esperaba cerca del borde de la sala. Me sent\u00e9, entrelac\u00e9 los dedos en mi regazo y respir\u00e9 lenta y pausadamente, porque desmoronarme frente a ellos era lo \u00fanico que me negaba a permitirles.<\/p>\n\n\n\n

Alguien entre la multitud grit\u00f3 otra vez, lo suficientemente fuerte como para que se escuchara por encima de la m\u00fasica, que mi vestido era “repugnante”.<\/p>\n\n\n\n

No quer\u00eda nada m\u00e1s que desaparecer en la pared.<\/p>\n\n\n\n

Anuncio
El sonido me impact\u00f3 profundamente. Se me llenaron los ojos de l\u00e1grimas antes de poder contenerlos.<\/p>\n\n\n\n

Estaba a punto de alcanzar mi l\u00edmite cuando la m\u00fasica se cort\u00f3. El DJ levant\u00f3 la vista, confundido, y luego se apart\u00f3 de la cabina.<\/p>\n\n\n\n

Nuestro director, el se\u00f1or Bradley, estaba de pie en el centro de la sala con el micr\u00f3fono en la mano.<\/p>\n\n\n\n

“Antes de continuar la celebraci\u00f3n”, anunci\u00f3, “hay algo importante que necesito decir”.<\/p>\n\n\n\n

Todos los rostros de la sala se giraron hacia \u00e9l. Y todos los que hab\u00edan estado riendo hac\u00eda dos minutos se quedaron completamente inm\u00f3viles.<\/p>\n\n\n\n

Todos los rostros en la habitaci\u00f3n se volvieron hacia \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n

Anuncio
El Sr. Bradley mir\u00f3 hacia el suelo del baile antes de hablar. La sala permaneci\u00f3 en completo silencio; sin m\u00fasica, sin susurros, solo el silencio caracter\u00edstico de una multitud que espera.<\/p>\n\n\n\n

“Quiero tomarme un minuto”, continu\u00f3, “para contarles algo sobre este vestido que Nicole lleva hoy”.<\/p>\n\n\n\n

El se\u00f1or Bradley mir\u00f3 al otro lado de la habitaci\u00f3n y volvi\u00f3 a hablar por el micr\u00f3fono.<\/p>\n\n\n\n

Durante 11 a\u00f1os, su padre, Johnny, se encarg\u00f3 de esta escuela. Se quedaba hasta tarde arreglando las taquillas rotas para que los alumnos no perdieran sus pertenencias. Cos\u00eda las mochilas rotas y las devolv\u00eda discretamente sin dejar nota. Y lavaba los uniformes deportivos antes de los partidos para que ning\u00fan atleta tuviera que admitir que no pod\u00eda pagar la lavander\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

La habitaci\u00f3n permaneci\u00f3 completamente en silencio.<\/p>\n\n\n\n

Anuncio
La habitaci\u00f3n qued\u00f3 completamente en silencio.<\/p>\n\n\n\n

“Muchos de ustedes se beneficiaron de las cosas que hizo Johnny”, continu\u00f3 el Sr. Bradley, “sin siquiera saber de sus esfuerzos. \u00c9l lo prefiri\u00f3 as\u00ed. Esta noche, Nicole lo honr\u00f3 de la mejor manera posible. Ese vestido no est\u00e1 hecho de trapos. Est\u00e1 hecho con las camisas del hombre que cuid\u00f3 de esta escuela y de cada persona que la asisti\u00f3 durante m\u00e1s de una d\u00e9cada”.<\/p>\n\n\n\n

Varios graduados se movieron en sus asientos y se miraron unos a otros, sin saber qu\u00e9 hacer a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Entonces el Sr. Bradley mir\u00f3 al suelo y dijo: “Si Johnny alguna vez hizo algo por ti mientras estabas en esta escuela, arregl\u00f3 algo, ayud\u00f3 con algo, hizo algo que tal vez no notaste en ese momento\u2026 te pedir\u00eda que te pusieras de pie”.<\/p>\n\n\n\n

“Ese vestido no est\u00e1 hecho de trapos.”<\/p>\n\n\n\n

Anuncio
Pas\u00f3 un tiempo.<\/p>\n\n\n\n

Un profesor cerca de la entrada se puso de pie primero. Luego, un chico del equipo de atletismo se puso de pie. Luego, dos chicas se pararon junto a la cabina de fotos.<\/p>\n\n\n\n

Luego, m\u00e1s y m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

Profesores. Estudiantes. Acompa\u00f1antes que hab\u00edan pasado a\u00f1os en ese edificio.<\/p>\n\n\n\n

Todos se levantaron en silencio.<\/p>\n\n\n\n

La muchacha que hab\u00eda gritado sobre los harapos del conserje permaneci\u00f3 sentada muy quieta, mir\u00e1ndose las manos.<\/p>\n\n\n\n

Un profesor cerca de la entrada se puso de pie primero.<\/p>\n\n\n\n

Anuncio
En menos de un minuto, m\u00e1s de la mitad de la sala estaba de pie. Me qued\u00e9 cerca del centro de la pista de baile y vi c\u00f3mo se llenaba con la gente a la que mi padre hab\u00eda ayudado en silencio, la mayor\u00eda de los cuales no conoc\u00eda hasta ese momento.<\/p>\n\n\n\n

Y ya no pude contenerme m\u00e1s despu\u00e9s de eso. Dej\u00e9 de intentarlo.<\/p>\n\n\n\n

Alguien empez\u00f3 a aplaudir. Se extendi\u00f3 como antes la risa, solo que esta vez no quer\u00eda desaparecer.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s, dos compa\u00f1eros me encontraron y me pidieron disculpas. Algunos otros pasaron de largo sin decir palabra, cargando con su verg\u00fcenza.<\/p>\n\n\n\n

En menos de un minuto, m\u00e1s de la mitad de la sala estaba de pie.<\/p>\n\n\n\n

Anuncio
Y algunos, demasiado orgullosos para ceder, incluso cuando claramente estaban equivocados, simplemente alzaron la barbilla y siguieron adelante. Los dej\u00e9. Ese ya no era mi peso.<\/p>\n\n\n\n

Dije unas pocas palabras cuando el se\u00f1or Bradley me entreg\u00f3 el micr\u00f3fono, s\u00f3lo unas pocas frases, porque si hubiera dicho m\u00e1s, no habr\u00eda podido hablar.<\/p>\n\n\n\n

Hace mucho tiempo promet\u00ed que enorgullecer\u00eda a mi pap\u00e1. Espero haberlo hecho. Y si me est\u00e1 viendo desde alg\u00fan lugar esta noche, quiero que sepa que todo lo que he hecho bien es gracias a \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n

Ese ya no era mi peso.<\/p>\n\n\n\n

Anuncio
Eso fue todo. Fue suficiente.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de que la m\u00fasica volvi\u00f3 a sonar, mi t\u00eda, que hab\u00eda estado parada cerca de la entrada todo el tiempo sin que yo lo supiera, me encontr\u00f3 y me ayud\u00f3 a entrar sin decir palabra.<\/p>\n\n\n\n

“Estoy muy orgullosa de ti”, susurr\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Esa noche, nos llev\u00f3 al cementerio. El c\u00e9sped a\u00fan estaba h\u00famedo de la ma\u00f1ana, y la luz se tornaba dorada en los bordes cuando llegamos.<\/p>\n\n\n\n

“Estoy muy orgulloso de ti.”<\/p>\n\n\n\n

Anuncio
Me agach\u00e9 frente a la l\u00e1pida de pap\u00e1 y apoy\u00e9 ambas manos sobre el m\u00e1rmol, tal como sol\u00eda presionar mi mano contra su brazo cuando quer\u00eda que escuchara.<\/p>\n\n\n\n

“Lo hice, pap\u00e1. Me asegur\u00e9 de que estuvieras conmigo todo el d\u00eda”.<\/p>\n\n\n\n

Nos quedamos hasta que la luz se desvaneci\u00f3 por completo.<\/p>\n\n\n\n

Pap\u00e1 nunca lleg\u00f3 a verme entrar a ese sal\u00f3n de graduaci\u00f3n .<\/p>\n\n\n\n

Pero me asegur\u00e9 de que estuviera vestido para ello, de todos modos.<\/p>\n\n\n\n

Pap\u00e1 nunca lleg\u00f3 a verme entrar a ese sal\u00f3n de graduaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mi pap\u00e1 era el conserje de la escuela, y mis compa\u00f1eros se burlaron de \u00e9l toda mi vida. Cuando muri\u00f3 antes de mi fiesta de […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":2923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorised"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/animals.jkfraser.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/animals.jkfraser.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/animals.jkfraser.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animals.jkfraser.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animals.jkfraser.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2913"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/animals.jkfraser.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2924,"href":"https:\/\/animals.jkfraser.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2913\/revisions\/2924"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/animals.jkfraser.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/animals.jkfraser.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/animals.jkfraser.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/animals.jkfraser.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}